Madame Bovary

Autor: Gustave Flaubert
Editora: Martin Claret
Páginas: 398
Gênero: Romance/Clássico
Tradução: Herculano Villas-Boas
Avaliação:




                                                  Skoob | Amazon | Saraiva

Madame Bovary era uma leitura que me deixava muito curiosa desde os tempos da escola quando li O primo Basílio, livro de Eça de Queirós que possui uma trama bastante similar. Ano passado decidi que estava na hora de conhecer esse clássico tão marcante da literatura; foi bom ter esperado tanto tempo para lê-lo, isso me permitiu absorver e compreender melhor a importância e o impacto que a obra teve para a época em que foi escrita. 

O livro foi originalmente publicado na França em 12 de abril de 1857 e causou tanto rebuliço na sociedade da época que o autor foi levado a julgamento por atentado à moral pública pela publicação do que chamaram de "escritos obscenos". Isso só causou ainda mais interesse e curiosidade nas pessoas, levando a obra a se tornar bestseller depois da absolvição de Flaubert. 

Mas o que de tão imoral e curioso tem Madame Bovary para ter incomodado e chocado tanto uma sociedade tão conservadora e inflexível quanto a do século XIX? A história nada tem de fantástica, mirabolante ou obscena; é até mesmo bem simples, todo o brilhantismo se deve a construção psicológica da personagem criada por Flaubert. A trama gira em torno de Emma Bovary, uma moça do campo que para fugir da vida simples casa-se com Charles Bovary, um médico sem nenhuma ambição. 

Emma é aficionada por livros românticos e sonha viver como as heroínas das histórias que lê, é esse o principal motivo que a leva ao casamento. Entretanto, ela acaba percebendo que a realidade é totalmente diferente do que encontra nos romances. Emma acaba se vendo presa a um casamento infeliz, uma vida vazia e a um homem comum e enfadonho. Seu inconformismo com a vida a leva ao adultério e a uma busca obsessiva pela felicidade e paixão que vê nos romances. 

"Um homem, ao contrário, não deveria saber tudo, ser excelente em múltiplas atividades, iniciar a mulher nas forças da paixão, nos refinamentos da vida, em todos os mistérios? Mas aquele ali não ensinava nada, não sabia de nada, não desejava nada. Imaginava-a feliz; e ela lhe queria mal por essa calma tão bem instalada, por esse peso tão sereno, pela  própria felicidade que ela lhe proporcionava." pág. 64

 Gustave Flaubert escandaliza a sociedade do século XIX ao desconstruir todo o ideal de "mulher perfeita" lançado pelo Romantismo e tão cultuado e conservado pelo período retrato. Emma é uma mulher extremamente egoísta, manipuladora, pensa apenas em suas vontades e desejos, não tem interesse por assuntos domésticos, e muito menos pode ser considerada uma mãe zelosa ou preocupada. 

Emma é totalmente inconformada com as restrições impostas a mulher de seu tempo, chegando ao ponto de não desejar ter tido uma filha, ela queria um filho porque um homem é livre, pode viver como quiser, pode buscar seus desejos e viver aventuras. É possível perceber no texto de Flaubert a forte presença do feminismo destacado através das ânsias e pensamentos da protagonista. 

Além do comportamento feminino e do papel da mulher, o autor também critica a Igreja, a burguesia e seus costumes ridicularizando o consumismo exagerado, o luxo, a vida medíocre e ociosa da burguesia francesa.

O livro é narrado em terceira pessoa, mas temos um narrador bastante perspicaz, que descortina ao leitor todos os desejos e pensamentos mais íntimos de Emma; muitas vezes as emoções e vontades da personagem impressionam o leitor. Confesso que esperava uma leitura intrincada, mas me surpreendi ao encontrar uma narrativa bastante fluida, a tradução que li  de Herculano Villas-Boas e livro da editora Martin Claret traz várias notas de rodapé e referências importantes da época e que influenciaram a obra de Flaubert, tornam a narrativa ainda mais rica.

A diagramação é incrivelmente linda! A editora caprichou no livro, a capa é dura e acolchoada, a diagramação é simples, mas agradável e confortável para leitura, as páginas são amarelas e a fonte é boa. O livro é dividido em três partes que enfatizam cada momento da trama e passagem do tempo. 

Madame Bovary é um marco do Realismo, escola literária que tem como principal característica a crítica a sociedade, ao moralismo e retrata as questões sociais de forma objetiva e não idealizada. Foi uma leitura inquietante que me fez gostar e ao mesmo tempo detestar uma personagem. Livro recomendadíssimo e um dos melhores romances da literatura mundial!